這一週是跨文化週，有很多移民相關的活動可以參加。不知道為何要擠在一起，只能選一場去，弄得跟大型學術年會似的。像是今晚有一場朋友主持的劇場練膽說德語。一場伊拉克文化餐會。和一場作者閱讀見面會。我去了作者朗讀。
這本書的主題是「男子氣概」，男性作者寫他和父親的關係。他在黑森邦的小地方長大。會後買了本書，翻開一看，作者1992年生的，天阿，為何如此年輕。
剛從朗讀會回家，心裡好滿。作者寫了一封信給他爸爸，首次在書中公開。作者念的時候，我眼淚一直掉。移民第一代的心情，沒想到我那麼能夠同理土耳其伊斯蘭大叔。作者是兒子。兒子說：「你要是早點跟我說你一個人獨自扛了這麼多，我一定會跟你一起分擔。我都不知道你這樣悲傷，這樣寂寞。可是你有我們呀，難道這樣不夠嗎？」
這也不是什麼寂不寂寞，夠不夠的問題。是一個進退維谷的事實狀態。在母國被視作僑民，外國生活的旅人。在現居地要一直被問從哪裡來，吃得習不習慣，家鄉如何做回收。作者的介紹文裡，一個土字都沒有出現，唯一能強說他是土德人的線索，就是他名字和上面的勾勾了。標籤這個時候，到底要怎麼用才好？
打字好慢，我常常想要書寫，有很多想要說的。應該得錄音，然後再轉寫。一直都很糾結要用什麼語言寫作，像是這個經歷，更想要跟在這裡認識的移民背景朋友們分享。還是更想要用母語書寫，請大家用翻譯器，將就一下。
我們家，就只有我一個人不是在德國土生土長的，也沒有相同的政治身分。弔詭的是，這個家，沒有我根本不會存在。我回家說，我要深化這個只有我不一樣的政治議題。隊友說，那他要強化只有他不會說中文的議題。我說，你學中文的資源我都包了。他說：我不要補助，我要被接納。哈哈哈哈，真的是很會。融合真的是爛招，共同生活才是正解。
這一個月過的極為充實，開了幼童藝術課程。繼續找店面，上一個店面已經進行了四個月了，目前在找防火頂蓋報價。正門的上面是木頭的，下面就是一片薄薄的玻璃，有縫隙，冬天暖氣會很兇。從二月開始步行找，到六月的真的打電話和找到，到八月的拿到合約範本。這中間我經歷的雲霄風車般的要與不要。Business plan 改了又改，一切變化都好快，我需要安全帶。然後這之中還有時不時投個履歷。時不時有人要我接案，請我幫忙什麼的。
九月見了兩個高中時代的朋友。也因此坐了久違的長途火車。Corona 是人生暫停鍵無誤，而疫情前的人生，真陌生。像是這些一年一度的活動，疫情間都取消或是線上，疫情後，我也花了一些時間慢慢重建對群聚的關係。跟社群和他者的關係。
寫書真是件神奇的事情，原本毫不相關的人被放在一起。我還帶了他和父親的故事回家。書店有這麼多的書，類似主題可能也不是第一本也不是最後一本。我今天聽到他的聲音，看到他的人，很期待之後讀到他今天有朗讀的章節，再次回到現場。真人互動是有聲書，電台，網路都無法取代的。
這週收到訂的肥腸，甜不辣，豬血糕和米腸。收到時已經退凍。用一般包裹寄吃的也真是瘋狂。兩天之內自己獨享一整包的腸腸就是開心。也許被排外的是他們，而不是我。至少在食物的世界裡面，我就不是自己一個人了。